Z/X: Код воссоединения

После длительной войны между человечеством и зексами, существами из параллельных миров, наступает хрупкое перемирие. Судьба миров теперь зависит от маленькой и хрупкой девочки по имени Адзуми Кагамихары и её партнёра по имени Ригель, который является хладнокровным зексом из Голубого Мира. Прежде чем они смогут превратиться в могущественную команду и защитить мир, Адзуми должна пройти обучение в Академии Фудзимисаки - школе, где готовят пары из человека и зекса для борьбы с угрозой. По прибытии в академию, Адзуми знакомится с другими девочками, с которыми они начинают упорные тренировки и стремятся стать сильнее. Но не только физическая сила важна в этом мире, их дух и связь должны быть столь же крепкими, как сталь, чтобы преодолеть все трудности, которые ждут их в будущем.