Ещё больше любовных неприятностей

Спустя год после прибытия на Землю Лала все еще не сдаётся и продолжает стремиться завоевать сердце Рито, несмотря на то, что он уже давно увлечен Харуной. Рито, с другой стороны, сталкивается с новыми вызовами, встречая младших сестер Лалы - Момо и Нану, которые живут вместе с его сестрой Микан и Селиной. В его жизни появляются как веселые, так и неприятные события, новые лица и старые друзья. Он сталкивается с новыми изобретениями Лалы, а также заказом на его убийство. Все эти события заставляют Рито задуматься над множеством сложных вопросов, которые остались без ответа после первого сезона.