И то, и другое

Эта история рассказывает о пятерых учениках старшей школы, находящихся на грани между детством и взрослой жизнью. Вакана Сакай, оставившая уроки музыки после потери матери, сталкивается с вызовом вновь обрести свое музыкальное вдохновение. Конацу Миямото, энергичная и музыкально одаренная девушка, находит утешение и радость в мелодиях и пении вместе со своими друзьями. Сава Окита, мечтающая обучиться верховой езде, и Тайчи Танака, играющий в бадминтон и поддерживающий сестру, находят в музыке новые возможности для самовыражения и роста. В жизни Ацухиро Маеды, переехавшего из Австрии, музыка становится мостом между прошлым и настоящим. Летние каникулы в старшей школе становятся временем, когда музыка объединяет этих разных по характеру и интересам подростков, открывая им новые горизонты и возможности для самовыражения и дружбы.